素材：正絹
 
深い紫と赤が溶け合うような小豆色の訪問着です。
一見すると大きな縦の柄に見えますが、実際には更紗調の花唐草が無数に手描きされ、さらに一つひとつに刺繍が施された非常に手の込んだ一着です。
細やかな刺繍が立体感と重厚感を生み出し、華やかさと上質さを兼ね備えています。
 
—
 
Material: Silk
 
A richly detailed houmongi in a deep azuki tone blending dark red and purple.
At first glance it appears as a bold vertical motif, yet it is composed of countless hand-painted floral arabesques enhanced with embroidery, creating remarkable depth and luxury.
 
This is the history of this kimono before it meets you.
Now it will begin a new history with you.
 
 
*Our products are all USED items. *
We do check all items carefully; however, it might not be perfect, so we would really appreciate your understanding.
Thank you.
 
*The colour of the items in the photos may differ slightly from the colour of the actual items. *