素材：正絹
 
鮮やかな朱色の地に、葉や枝の金糸刺繍が美しく輝く作品です。
もともとは「名古屋帯」と呼ばれる、結びやすく日常使いしやすい帯に用いられていた意匠です。
複数の種類の金糸を使い分けることで、葉に立体感と奥行きが生まれています。
 
—
 
Material: Silk
 
A refined piece featuring shining gold embroidery of leaves and branches on a vivid vermilion ground.
Originally part of a Nagoya obi, a style suited to casual wear, its single-point motif design feels both elegant and wearable.
Layered gold threads create remarkable depth and dimension.
 
Size: 58×6cm
Weight: 88.5g
 
 
This is the history of this obi before it meets you.
Now it will begin a new history with you.
 
*Our products are all USED items. *
Each item is handcrafted using vintage obi, and due to the handmade nature, slight imperfections are to be expected. Some items may show signs of wear such as small stains or fold marks, which add to the character and uniqueness of the piece.
Thank you for your understanding.
 
*The colour of the items in the photos may differ slightly from the colour of the actual items. *